With a touch of agave, these homemade sweet pickles (aka bread and butter pickles) will complete every home pantry for the year to come.